ЄС: PESEL UKR ЧИ § 24 У НІМЕЧЧИНІ У 2026 РОЦІ: ДЕ БЕЗПЕЧНІШЕ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ І ЯК НЕ ВТРАТИТИ СТАТУС

Авторський аналіз на основі Decision Ради ЄС, Dz.U. 2026 poz. 203, UkraineAufenthFGV та практики 2026 року (станом на 23 липня 2026)

Основні тези

Обидва статуси є результатом національної імплементації Директиви 2001/55/ЄС щодо тимчасового захисту. Термін їх дії визначається рішеннями Ради ЄС.

Aктуальний термін (станом на липень 2026 року): до 4 березня 2027 року на підставі Council Implementing Decision (EU) 2025/1460 від 15 липня 2025 року. 15 липня 2026 року Рада ЄС затвердила продовження терміну до 4 березня 2028 року (з обмеженням для нових військовозобов’язаних чоловіків). Ці рішення набудуть чинності після публікації в Official Journal.

Польща (PESEL UKR): обов’язки та ризики втрати

Після 5 березня 2026 року система стала суворішою. Потрібно підтвердити особу дійсним паспортом до 31 серпня 2026 року (для тих, хто отримав статус на підставі oświadczenia). Виїзд з Польщі понад 30 днів поспіль призведе до автоматичної втрати статусу.

Німеччина (§ 24 Abs. 1 AufenthG): автоматизм і його межі

Якщо посвідка була чинною станом на 1 лютого 2026 року, вона автоматично діє до 4 березня 2027 року без заяви та візиту до Ausländerbehörde. Дата на пластиковій картці може бути старою, що не має значення. Права на роботу, Bürgergeld, житло, медицину та інтеграційні курси зберігаються.

Довгострокова перспектива та вибір стратегії

Обидва статуси є тимчасовими. Після 2027/2028 років потрібно переходити на звичайні підстави (робота, навчання, сім’я).

Польща: CUKR (карта тимчасового побиту на 3 роки, ст. 42c, 42d Закону від 12.03.2022 зі змінами) + далі постійне. Час перебування за UKR повністю зараховується.

Німеччина: § 18a/b, Blue Card § 18g (при досягненні певного порогу доходу), Ausbildung, самозайнятість тощо. Прямий перехід з § 24 на Niederlassungserlaubnis заборонений (AVV 26.4.3).

Ті, хто раніше почне збирати підстави (стабільна робота, знання мови, дохід), отримають перевагу.

Висновки та рекомендації

У 2026 році важливо усвідомити, що різниця вже не в «наявності статусу», а в ризиках його втрати та якості довгострокового переходу. PESEL UKR вимагає активніших дій (підтвердження паспорта до 31.08, контроль виїздів). § 24 наразі є зручнішим у плані автоматизму. Обидва статуси закінчаться (або сильно зміняться) після 2027–2028 років, тому стратегія має бути однозначною: якомога швидше переходити на звичайний дозвіл на проживання на підставі роботи, сім’ї або навчання.

Необхідно уникати помилки 2026 року — вважати, що «все як раніше» і нічого не робити. Зміни в Польщі (ст. 25 Dz.U. 2026 poz. 203 + 30-денне правило) та можливе продовження до 2028 року з обмеженнями для нових заявників створюють чіткі дедлайни та ризики.

Якщо ви вже маєте PESEL UKR і плануєте CUKR або карту побиту, маєте ризик втрати статусу через виїзд або непідтвердження паспорта, або розглядаєте переїзд чи сімейні питання в Польщі — не ризикуйте самостійно.

Отримайте попередню оцінку обставин справи БЕЗКОШТОВНО.

Я — Марія Письменна, магістр права та помічниця адвоката. Рекомендую звертатися за професійною підтримкою до нашої колеги в Польщі — Анни Виходцевої.

Анна Виходцева — магістр польського права з 10-річним досвідом (з 2015 року). Вона знає польське законодавство зсередини та допоможе провести якісний аналіз документів, щоб уникнути помилок.

Задавайте питання в коментарях чи за посиланням: https://www.lawyer-catalog.com.ua/free-consultation

ВАМ ТРЕБА ТЕРМІНОВО? +380638694078 (Viber, Telegram, WhatsApp) | +48732205307 (для дзвінків)

Першоджерела:

Контент створено з використанням ШІ, юридично перевірено командою адвоката Молчанова. Це не є індивідуальною юридичною консультацією.

Ключові слова: PESEL UKR, § 24 AufenthG, тимчасовий захист 2026, CUKR, карта побиту Польща, Україна Німеччина 2026, втрата статусу UKR, підтвердження паспорта PESEL, 30 днів відсутність Польща, UkraineAufenthFGV, Decision (EU) 2025/1460, Dz.U. 2026 poz. 203, легалізація українців у ЄС, перехід з тимчасового захисту, Blue Card Німеччина, Анна Виходцева