МВС попередило: українські права після обміну стають недійсними. Що це означає для тих, хто в Польщі чи Німеччині?
Якщо ви обміняли українське посвідчення водія в Польщі або Німеччині, то варто знати, що останні новини повідомляють про те, що ваше українське посвідчення вже недійсне. Це викликає безліч запитань: чи внесено цю інформацію до Єдиного державного реєстру МВС, чи продовжує діяти тимчасовий захист, та з яким документом можна їхати назад в Україну на кілька тижнів.
Варто зазначити, що сама новина не анулює українське посвідчення. Воно стає недійсним лише тоді, коли оригінал потрапляє до сервісного центру МВС, а запис про обмін з’являється в реєстрі.
Основна відповідь: МВС не скасовувало українські посвідчення водія для всіх, хто виїхав за кордон. 8 вересня 2026 року відомство підтвердило в відповіді на запит DW пункт 34 Положення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.05.1993 № 340 (додано постановою КМУ від 03.04.2019 № 320). Посвідчення вважається недійсним тільки після виконання трьох умов: його обмін за кордоном, оригінал надійшов до територіального сервісного центру МВС, та факт обміну внесено до Єдиного державного реєстру МВС. Доки не виконані другий та третій крок, українська норма не анулює документ автоматично.
Крім того, стаття 3(1) Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2022/1280 визнає чинними українські посвідчення на території ЄС, поки особа користується тимчасовим захистом або рівноцінним національним захистом. Обов’язку міняти права тільки через те, що з 18.08.2026 Україну внесено до німецького списку спрощеного обміну (Anlage 11 FeV), немає.
Нагадаємо, що в Польщі статус тимчасового захисту зазвичай підтверджується PESEL UKR / ochrona czasowa. Термін дії польського спеціального закону та термін рішення ЄС про продовження охорони не варто зводити до простої фрази «вже до 2028». У Німеччині місцеві органи після 18.08.2026 повідомляють: спрощений обмін можливий, але не є обов'язковим, оскільки українське посвідчення все ще визнається під час дії захисту.
Слід зазначити, що гучні новини пов'язані з Німеччиною, тоді як до українського реєстру документи часто доходять після обміну в Польщі. За статтею 14 частиною 1 польського закону про осіб, які керують транспортними засобами, від 5 січня 2011 року, польське право jazdy (посвідчення водія) видається після повернення іноземного документа органу, який його видав.
Необхідно розуміти, що наявність двох чинних національних посвідчень є незаконною. Стаття 4 частина 2 того ж закону забороняє мати більше одного чинного посвідчення водія.
Що це означає для водіїв?
- Під час дії тимчасового захисту для приватних поїздок в ЄС обмін українського посвідчення не є обов'язковим.
- У разі зворотного обміну українського посвідчення, доведеться надати документи, що підтверджують, що ви не були позбавлені права керування.
- Під час поїздок в Україну на короткий термін можна використовувати чинне польське або німецьке посвідчення.
- Здавати український оригінал «на всякий випадок» є ризикованим, оскільки можна залишитися без обох посвідчень.
Підсумовуючи, МВС не оголосило війну українським посвідченням водія за кордоном. Відомство підтвердило правило 2019 року: обміняний за кордоном документ стає недійсним лише після внесення запису в український реєстр. Після обміну в Польщі цей фінал є очікуваним, а в Німеччині він не є автоматичним.
Дата актуальності: 09.09.2026.