Плануєте поїздку з дитиною через кордон і маєте різні прізвища? Для мешканців Луцька та Волинської області така ситуація трапляється доволі часто, особливо під час виїзду до Польщі. На практиці саме документи, що підтверджують родинний зв’язок, стають головною причиною додаткових перевірок на кордоні.
Чому можуть попросити додаткові документи
Якщо у матері та дитини різні прізвища, прикордонники можуть вимагати підтвердження, що ви справді є родичами та маєте законні підстави для супроводу дитини. Це не означає відмову автоматично, але без належного пакета документів можливі затримки або навіть повернення назад.
Найчастіше потрібні:
- свідоцтво про народження дитини;
- нотаріально або належним чином оформлені переклади;
- апостиль — якщо він потрібен у конкретній ситуації;
- документи, що підтверджують опіку чи повноваження супроводжуючої особи;
- за потреби — інші довідки та підтвердження.
Що варто врахувати перед виїздом
Під час дії воєнного стану правила виїзду дитини з одним із батьків спрощені, і нотаріальна згода другого з батьків не завжди є обов’язковою. Водночас докази родинного зв’язку мають бути бездоганними. Саме тут часто виникають помилки: неправильний переклад, відсутність апостиля, неповний пакет документів або невідповідність даних у різних паперах.
Для жителів Луцька, Ковеля, Нововолинська, Володимира та інших громад Волині це особливо актуально, якщо поїздка термінова, а часу на виправлення документів обмаль.
Як ми допомагаємо
Наша команда супроводжує сім’ї у питаннях перетину кордону, оформлення документів та вирішення міграційних і правових питань у Польщі та Україні. Ми працюємо з урахуванням актуальних норм і практики прикордонного контролю.
Ми можемо допомогти з:
- підготовкою документів для виїзду з дитиною;
- перекладами, апостилем і дублікатами документів;
- оформленням та оскарженням карт побуту, резидентства, міжнародного захисту в Польщі;
- кореспонденцією з органами Польщі та України;
- довідками про несудимість та виконанням судових рішень;
- питаннями депортації, зняття з обліку, соціальних виплат і пільг.
Чому варто звернутися заздалегідь
У правових питаннях, пов’язаних із виїздом дитини, час має вирішальне значення. Зволікання може призвести до втрати квитків, зриву поїздки, додаткових витрат і нервового стресу для батьків та дитини. Тому перед виїздом краще отримати попередню юридичну оцінку ситуації та підготувати документи без помилок.
Якщо ви з Луцька або Волинської області і плануєте виїзд дитини за кордон, зверніться за професійною допомогою завчасно — це допоможе уникнути проблем на кордоні та зекономити час і кошти.
Безкоштовна попередня оцінка справи: https://www.lawyer-catalog.com.ua/free-consultation
Контакти: +380638694078 (Viber/Telegram/WhatsApp), +48732205307